【佛经童话故事】学习的秘诀 The Secret of Learning
从前有两个人跟着师父学道。有一天他们一起到别的国家去。在路上他们发现了大象走过的脚印。
一人说：“这是一头母象，身怀雌象；这头大象有一只眼睛瞎了；而且象上坐着一个女人，这个女人身怀一女。”
另外一个人觉得不可思议，问他：“你怎么知道的呢？”
这个人说：“我通过认真思考分析得出的结论。如果你不信，咱们继续往前走，到前边就能见到大象了。”
二人果然见到了那头大家，一切如所说的那样。后来等大象和孕妇都生产之后，又真的与前面预言的一样。
第二个人就心想：我们一起从师学道，他学了这个秘诀，我却没学到啊！师父偏心啊！
回去之后他就禀告师父这件事情，说：“师父，我们一起行走，途中见到大象的足迹，他能分辨关于这只象的各种情况，而我不能。希望师父也给我讲讲这个秘诀，不能偏心啊！”
于是师父就叫来那个弟子，问：“你为什么看到那个足迹，就知道象的情况呢？”
那个人说：“这些都是师父平时教过的啊！看到大象的尿液，我知道必定是雌象；见到右边的足迹深，左边的足迹浅，知道是怀了雌象，所以胎位在右边；我见到道路右边的草都没动过，知道大象右眼瞎了；见到大象停下的地方，有人的小便，知道是女人的小便；见到女人的足迹右脚比左脚深，知道她也怀了女儿。这些技巧师父都教过，我只是活学活用，贯穿起来使用，再通过缜密思维分析，所以才知道这些啊。”
师父说：“学而不思则罔，光学习，不思考，不运用，就变成书虫了。粗枝大叶的人不懂思考分析，你没看出来，这不是师父的错啊！”
昔有二人从师学道。俱去到他国。于道路见象迹。一人言。此母象怀雌子象一目盲象上有一妇人怀女儿。一人言。尔何知。曰以意思知也。汝不信者。前到当见之。二人俱及象悉如所言。至后象与人俱生。如是一自念。我与俱从师学。我独不见要。后还白师。我二人俱行。此人见一象迹。别若干要而我不解。愿师重开讲。我不偏颇也。
师乃呼一人问。何因知此。答曰。是师所常道者也。我见象小便地。知是雌象。见其右足践地深。知怀雌也。见道边右面草不动。知右目盲。见象所止有小便。知是女人。见右足踏地深。知怀女。我以纤密意思惟之耳。师曰。夫学当以意思惟。乙密乃达之也。夫简略者不至。非师之过也。
出自：西土圣贤撰集·第1352部
旧杂譬喻经二卷（一九）
吴康僧会译
蒙童养正故事
公众号
方便家长进行家庭教育，通过生动有趣的佛经童话故事，潜移默化，立德树人。
Buddhism Fairytales
Fun and thought-provoking audio stories for children and parents :)
守月亮 微信公众号
Shouyueliang Wechat Page
守月亮美好世界5群 QQ群 222451741
QQ Group: 222451741
