以凡滥圣的赞誉，易令彼此不自在

♬点击播放试听有声书 声明：本文音频由讯飞有声提供，若有侵权请联系我们删除。

[白话:] 吴宅念佛的收据，随信寄过来，并请告诉他另外百元的用途。真达法师准备为佛光社资助一百元的经典，让印光大师列一些普通人看得多的经书，月底到上海之后，就请书寄过来，勿念。印光大师明年新印《增广文钞》以及《增广寿康宝鉴》，也准备寄若干本到佛光社，以结净缘。阁下与友人的信中赞誉印光大师，有以凡滥圣的过失，请您以后千万不要用这样的派头，那就彼此都自在。不慧是自己的谦称，可以用于长辈对晚辈，或者是平辈之间。但是晚辈对长辈就不适宜用这个称谓了，【原文】吴宅念佛收据，随函寄来，并祈以余百元之用告之。真达师拟助百元经典于社中，令光开一普通多看者之经书，待月底到上海，当请以寄来，勿念。光于明年新印增广文钞及增广之寿康宝鉴出，亦拟寄社若干，以结净缘。阁下与友人书赞誉不慧，有以凡滥圣之愆。祈以后万勿用此一派，则彼此各适其适矣。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者:滕建波

©声明：本文由精进群义工根据文钞《复江易园居士书二》编译，欢迎转载。