应当是“或值怨贼绕”还是“或值怨贼扰”

   [白话:]经文说：或值怨贼绕，各执刀加害。怨贼各自拿着刀来加害，那么用绕字就意义深长，如果改成或值怨贼扰，那么意义就浅了。   【原文】怨贼既是各执刀加害，则绕字义长，扰字义诎矣。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者:滕建波　　©声明：本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十四》编译，欢迎转载。