为什么大聪明人、大名人说话尤其要谨慎小心才行?
[白话:]大聪明人,大名人,立言的时候,必须要详审,不可以草率,因为别人都把他们当作模范。如果普通人有错谬的地方,别人还容易知道,容易改正。如果是名人错了,别人很容易把错的当作正确的,相互之间以讹传讹。比如龙舒净土文当中的《李氏梦记》,文字很平实,也没有什么深文奥义,但是因为漏了一个初字,后来收录的人当作是直叙,把生前的事情,竟然当作是死后几个月发生的梦感获益后的事情。凡是收录这篇文章的,都是这样。比如《净土指归集》、《净土圣贤录》、《居士传》、《莲宗宝鉴》及《仁山杨公略传》。可见,大家名士尤其要更加细心才行啊。印光大师说自己一没有学问,二没有见地,三没有行持,所以对于佛法不敢注释一字一句。近来因为有一两位友人妄传《印光大师文钞》,其实只是印光大师用来敷衍塞责交差的残羹馊饭,让印光大师惭愧惶恐,无地自容。通常来说,大名人,大V,往往都管不住自己的嘴,很容易对自己并不擅长的领域随意发表意见。说说其他的无关紧要的事情也就算了,如果对于佛法也是肆意妄议,那就只能口业自负了,果报现前的时候,粉丝再多也没有一个人愿意替你受罪呢。 【原文】大聪明人,大名人,立言必须详审,不可率尔。以人以己为模范故也。若平常人有错谬处,人尚易知而易改。若名人则人必以讹为正,而互相讹传也。 如龙舒净土文后李氏梦记,其文甚平实,亦无深文奥义。但以少用一初字,后之录者当作直叙。将生前之事,竟作死后数月,梦感获益后之事。而凡录此文者,通皆如是,(如净土指归集,净土圣贤录,居士传,莲宗宝鉴,及仁山杨公略传。)可见大家更须细心。 光一无学问,二无见地,三无行持,故于佛法不敢注释一字一句。近来由一二友人妄传其为人支差之残羹馊饭,不禁惭惶无地,而无可如何耳。 作者:滕建波 ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十七》编译,欢迎转载。