丁居士引印祖开示,破斥以佛经证明外道之邪书
[白话:]印光大师说自己无知无识,迫不得已,所以效攒叶聚草之法,来塞责交差,由徐蔚如居士谬为流通,也不过是暂时而已,时间长了,必然会湮没。现在蒙阁下收录在大著各部书中,决定可以遍及天下后世,真是苍蝇附在骏马的尾巴上,跟着到达千里之遥,让人感到惭愧得无以复加。《慧命经》,上次您的书信文字简略,印光大师没有明白您的意思。现在接到书信,知道阁下想要遍拔邪见之根,所以标出《慧命经》的名称,然后引用印光大师的开示来破斥这部经,真是深慈大悲到极点啊。谢谢。印光大师的文钞由于阁下过为赞扬,应当会流通到四方,对于初机学佛者,大有裨益。等到他们已经得到学佛修行的门径,那个时候,不妨把《印光大师文钞》当作刍狗。即便那个时候依然奉为圭臬,也不是不可以,因为法无优劣,取益在人而已。 【原文】光无知无识,迫不得已,效攒叶聚草之法以塞其责,蔚如谬为流通,亦不过暂时而已,久必湮没。蒙阁下录于大著各书中,决可遍及天下后世,真所谓苍蝇附骥尾而致千里,感愧无似。慧命经,前次尊札文略,光未得其意。今接手书,知阁下欲遍拔邪见之根,标其名而引光语破斥之,可谓深慈大悲,至极无加矣,谢谢。光芜钞由阁下过为赞扬,当流通遐方,于初机学佛者,大有裨益。待其已得门径,不妨以为刍狗,即仍为圭臬,亦无不可,以法无优劣,取益在人故也。 作者:滕建波 ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十三》编译,欢迎转载。