印光大师:什么是“印坏文成”?
[白话:]《佛学大词典》第七本,1029页中,对于印坏文成的注解是:用熔化的蜡做成印章,放在泥土上。这个解释不太准确。这是用金泥,用蜡烛做的印,印在熔化的金泥上,因为金泥还没有冷却硬化,所以还柔软能够受印。虽然能够受印成文,由于金泥还有很高的温度,这个热力随即就把蜡印融化掉,虽然蜡印融化了,但是印文已经一一显现。这个就叫做印坏文成,同时成就。如果只是印在泥土上,怎么能让蜡印马上坏掉呢?这个虽然无关紧要,也算聊表印光大师的愚诚而已。 【原文】大词典七本,一○二九中层,印坏文成,下注谓熔蜡作印,置之泥土上,不的确。 此殆指金泥,乃以蜡印印于熔化之金泥上。以金泥未冷,故软而能受印,以虽能受蜡印之印而成文,而其热力,随即化其蜡印,虽则化其蜡印,而印文一一显现,如是则印坏文成,同在一时。若作印于泥土,何能即令印坏。 此虽不关紧要,聊表光之愚诚而已。 作者:滕建波 ©声明:本文由精进群义工根据文钞《复丁福保居士书十三》编译,欢迎转载。