和平年代，如何面对病痛、看破生死？

[白话:]印光大师说自己害怕奔波跋涉，目前在上海，虽然有战事，不但四川、湖南、甘肃等地不愿去，即便是苏州灵岩山寺也不愿去。生死有命啊，何必徒劳，何况年事已高，气力衰弱，与其奔波跋涉劳碌，不如被炸弹炸死来个痛快。何况未必就能炸到呢，所以绝无一丝念头前往他处逃生避祸之心。写于1937年七月二十五。印光大师真是看破生死啊，值得精进群的师兄学习。有人说，现在又没有战争，怎么学呢？虽然没有战争，但是生老病死天天在你身边上演，不妨让自己提前学会如何面对死亡，可以先从面对病痛做起。怎么样面对病痛呢？这个话题说了很多次，但是很多人还是不会，今天再说一遍。1 有病要上医院治疗。国家不断完善医疗政策，提高医疗水平，有病首先考虑上医院治病。2 能遇到良医固然很好，如果遇到庸医，建议大家深信因果修忍辱，不要成为医闹。至于有人要做医闹，我们不要去掺和。3 不要祈求病快速康复。多念佛持咒，求生极乐，能治好固然很好，治不好也不必担心，死了就去极乐世界，有什么好担心的呢？4 病往往都会痛，痛得受不了的时候，可以哭，这是可以的，但是不要怨。吃苦无怨才能真正了苦。   【原文】光颇畏奔跋，不但川湘甘地不愿往，即灵岩也不愿往。死生有命，何得徒劳。况老年气力衰弱，与其奔跋劳碌，不如受炸之痛快。况未必便炸乎。是以绝无一念他往之心也。（七月廿五）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者:滕建波　　©声明：本文由精进群义工根据文钞《复谢慧霖居士书九》编译，欢迎转载。