印祖直言：患难世道，除了观音菩萨，还能依靠谁呢？

[白话:]现在是一个患难世道，除了观音菩萨这样的大士之外，众生哪里还有依怙呢？如果真能志诚恳切，决定能够冥蒙加被。所以知道菩萨之心，与众生之心，无二无别，只是因为众生迷惑背离本心，所以导致相隔。如果能因为患难的缘故，让自己专心忆念，自然可以立刻见到感应。就好象头戴一个覆盆的恶人，经常见不到天日。如果去掉头顶的覆盆，那么天日就在头上啊。请与一切人演说菩萨的灵感，让人常念观世音菩萨圣号，这样做，比那些谈玄说妙的人，利益要多得多啊。　　[原文:]十六元收到勿念。当为寄书之费。开士传收到。现在是一患难世道，除大士则将何所依。果能志诚恳切，决定冥蒙加被。是知菩萨之心，与众生之心，觌体无二。但由众生迷背，故致相隔。或以患难之故，专心忆念，自可立见感应。譬如戴覆盆者，常不见于天日，倘去此覆，则天日固在头上也。祈与一切人说菩萨之灵感，令其常念，较谈玄说妙者，其益多多也。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：滕建波©声明：本文由精进群义工根据文钞《复周伯遒居士书十九》编译，欢迎转载。